Op vakantie met gehoorverlies – wat neem je mee?

Door Marja de Kinderen, Hoorcoach en initiatiefnemer en eigenaar Slechthorend Amsterdam https://www.slechthorendamsterdam.nl/

CI en hoortoestel-drager

“Hoelahoep?” vroeg ik verbaasd. Mijn zus en de verkoopster barstten in lachen uit. Wat bleek? De winkel waar we naartoe moesten heette ‘Ulla Popken’. Ach, weer zo’n klassiek misverstaan-momentje op vakantie…

Ik ben net terug van een paar dagen in Zuid-Limburg met mijn zus Detje. We reisden deels met de trein, deels met de auto. Alles verliep soepel: op het vakantiepark konden we elkaar goed verstaan, zelfs zonder hulpmiddelen. Rustig aan doen, ruime pauzes – heerlijk.

Tot we Maastricht in gingen. Daar merk je toch dat er meer prikkels en uitdagingen zijn. Tijdens het winkelen, op zoek naar een nieuw badpak, werd ik dus vrolijk doorverwezen naar wat ik verstond als ‘Hoelahoep’. Gelukkig vonden we daar – bij Ulla Popken – precies wat ik zocht.

’s Avonds gingen we naar het concert van André Rieu op het Vrijthof. Tijdens het diner werkte mijn Roger-V microfoon uitstekend: ik kon mijn zus en de buurtafelgenoten goed verstaan en meedoen aan de gesprekken. Maar tijdens de voorstelling kon ik weinig verstaan van wat Rieu tussendoor vertelde – en ondertiteling was er niet. Jammer, want ook horenden hadden moeite met verstaan.

Gelukkig hielp mijn speciale CI-programma – eigenlijk bedoeld voor situaties met veel ruis, zoals zwemmen of wind – verrassend goed om van de muziek te genieten.

Wat neem je mee?

Goede voorbereiding is het halve werk en werkt echt. Onderweg kan het aanschaffen van de juiste batterijen of accu’s lastig zijn en je bent in de aap gelogeerd als je hoorapparatuur niet meer werkt.

Of je nu naar Zuid-Limburg gaat, of – zoals ik eerder – naar Australië, Nieuw-Zeeland of Sri Lanka, de voorbereiding blijft grotendeels hetzelfde. Of je nu hoortoestellen draagt of een cochleair implantaat hebt: goed voorbereid op reis gaan maakt echt het verschil.  Dit zit standaard in mijn koffer:

• Hoortoestellen en CI, en ook welke typen en programma’s
• Soloapparatuur zoals een Roger-V microfoon, Roger Select en Compilot (solo apparatuur)
• AquaCase om te zwemmen met mijn CI
• Reservebatterijen, accu’s en opladers, powerbank
• Trilwekker – handig als je vroeg op pad moet
• Droogbox en onderhoudsmiddel voor hoortoestel en CI
• Verloopstekkers
• Vergeet een verlengsnoer niet omdat stopcontacten vaak op onhandige plekken zitten

Tip: Een vaste inpaklijst scheelt stress

Tip: Neem alles mee in je handbagage

Communicatie onderweg

Op vakantie is communicatie soms extra lastig. Vakantie betekent vaak: nieuwe mensen en stemmen, onbekende omgevingen, andere accenten of talen. Dat maakt communicatie soms extra uitdagend. Mijn tips:

• Geef aan wat je nodig hebt: rustig praten, aankijken, goede plek aan tafel
• Gebruik je soloapparatuur en een spraak naar tekst app en/of translate
• Accepteer dat je niet alles meekrijgt – dat geeft rust
• Bij rondleidingen: ga vooraan staan of gebruik je soloapparaat in combinatie met een spraak naar tekst app
• Neem voldoende rust: verstaan in lastige situaties kost energie

Een goedhorende reisgenoot helpt, maar ook in je eentje kun je veel. En er bestaan ook reisorganisaties speciaal voor doven en slechthorenden.

Kortom, vakantie met gehoorverlies vraagt soms wat meer voorbereiding, maar levert des te meer op: mooie ontmoetingen, onverwachte misverstanden én waardevolle ervaringen die je bijblijven.

Lees de special en bekijk mijn filmpjes met tips

Special Vakantie: ik ga op reis en kom tegen – 10-tips voor iedereen met gehoorverlies – https://gallery.mailchimp.com/b2cb3d4a55bcfcffbd0e7e9ae/files/e5e1e491-37b9-4172-9ae5-2a67b5ecd257/Vakantie_10tipsvooriedereenmetgehoorverlies.01.pdf

Filmpje Vliegperikelen

Tips over vliegen met gehoorverlies – https://youtu.be/9ZmBz7kJC84?si=ye3D3iF0iApd-3jV

Filmpje Vakantieplezier met Roger Pen

Roger Pen heeft veel kunnen betekenen tijdens mijn vakantie naar Sri Lanca, Australië en Nieuw-Zeeland. Vooral om de verschillende rondleiding goed te kunnen volgen. Ben iedere keer weer blij verrast hoe leuk mensen het vinden om je te helpen en trots als een pauw met Roger rond te lopen. – https://youtu.be/uYoTDW5sqEQ?si=1LzOPo5Bi7blivvI

Filmpje Zwemplezier

Zwemmen is heerlijk! Daarom tips over het omgaan met gehoorverlies bij het zwemmen. – https://youtu.be/U5mnaW1k8UM?si=DDT6KxwVgg3qZ6Mx